Guillaume Lebon

Rien ne prédestinait Guillaume Lebon, né en 1965, à devenir l'une des voix françaises les plus familières du petit et du grand écran. Étudiant à l'université de Bordeaux, il se voyait d'abord professeur de sport, avant de tout plaquer pour monter à Paris et suivre les cours d'art dramatique du Studio 34, sous la houlette de Claude Mathieu et Philippe Brigaud. Comédien de théâtre pendant une dizaine d'années, il découvre le doublage dans les années 1990 et s'y consacre pleinement, au point d'en faire sa signature.

Sa voix, c'est celle qu'on colle sur beaucoup de visages connus. Il est le doubleur français régulier de Paul Walker, de Peter Sarsgaard, de David Thewlis, d'Eric Close, d'Eric McCormack, de David Spade ou encore de Raphael Sbarge, et l'une des voix de Sam Rockwell et de Mark Pellegrino. Autant dire qu'il a accompagné des générations de spectateurs sans qu'ils sachent forcément mettre un nom sur ce timbre devenu familier.

Le public de l'animation le connaît tout aussi bien, souvent sans le savoir. C'est lui qui prête sa voix au mystérieux L de Death Note, à Rémy le rat cuisinier de Ratatouille, à Cyril Figgis dans Archer et à Doug le chien attachant de Là haut. Côté jeu vidéo, il incarne l'inoubliable Wheatley de Portal 2, ce petit robot bavard devenu culte. En parallèle, il n'a jamais tourné le dos aux planches et a fondé la compagnie de théâtre Les Camerluches avec d'autres pointures du doublage comme Sébastien Desjours et Laurent Morteau.

Pour les fans de Stargate, Guillaume Lebon a un visage bien précis : celui du docteur Carson Beckett, le chaleureux médecin écossais d'Atlantis interprété par Paul McGillion. C'est sa voix qui donne en français toute sa tendresse et son humanité à ce personnage adoré de la Cité des Anciens, ce qui n'a rien d'un hasard puisqu'il a doublé McGillion sur plusieurs productions.