William Coryn

William Coryn tombe dans le métier presque par héritage. Né le 18 novembre 1957 à Paris, il est le fils du clown Mimile, de son vrai nom Émile Coryn. Enfant puis adolescent, il joue dans de nombreux feuilletons et séries télévisées et devient un visage familier du petit écran français avant même d'avoir posé sa voix sur celle des autres. C'est cette expérience précoce de comédien qui donne à son travail de doublage cette aisance et ce naturel qu'on lui connaît.

Car c'est bien le doublage qui va faire de lui une signature vocale reconnaissable entre mille. William Coryn est la voix française régulière de tout un éventail d'acteurs, à commencer par Jackie Chan, qu'il accompagne film après film, mais aussi Matthew Broderick, James Spader ou encore Dylan Walsh. Côté séries, sa voix habite quelques figures marquantes du paysage télé : le docteur Greene dans Urgences, le docteur Sean McNamara dans Nip/Tuck, sans oublier plusieurs personnages de South Park, dont Kyle Broflovski et Kenny McCormick. Il n'est d'ailleurs pas seulement comédien : on le retrouve aussi comme directeur artistique et adaptateur, dans les coulisses du doublage autant que devant le micro.

Pour les fans de Stargate, William Coryn, c'est évidemment la voix de Michael Shanks, autrement dit du docteur Daniel Jackson. Il prête son timbre à l'archéologue idéaliste du SGC et accompagne le personnage tout au long de la franchise, ce qui fait de lui une part inséparable de la version française que des générations de fans ont entendue. Retrouver sa voix, c'est retrouver Daniel Jackson tel qu'on l'a aimé chez nous.