Guide des épisodes
L'ordre de visionnage
Le fil calé sur la diffusion d'origine. Le piège : dès 2004, SG-1 et Atlantis passaient le même soir. On les suit donc en parallèle.
Tu veux plutôt l'histoire de l'univers dans l'ordre des événements ? La chronologie de l'univers est par ici.
Le commencement
1994Le film fondateur : la toute première traversée de la Porte des étoiles. Tout part de là.
L'âge d'or de SG-1
1997 à 2004Sept saisons en solo. SG-1 explore la galaxie et fait tomber les Goa'uld, bien avant qu'Atlantis n'existe. Tu enchaînes tranquillement.
Stargate SG-1
Saison 1 · 1997 · 21 épisodes
Les 21 épisodes
- 1.Enfants des Dieux
- 2.L'ennemi intérieur
- 3.Émancipation
- 4.La théorie de Broca
- 5.Le Premier commandement
- 6.Double
- 7.Les Nox
- 8.Les désignés
- 9.Le Marteau de Thor
- 10.Le supplice de Tantale
- 11.Retour sur Chulak
- 12.Le feu et l'eau
- 13.Hathor
- 14.Cassandra
- 15.Le procès
- 16.Les réfugiés
- 17.Portés disparus
- 18.Les doubles robotiques
- 19.Une dimension trop réelle
- 20.Décision politique
- 21.Dans le nid du Serpent
Stargate SG-1
Saison 2 · 1998 · 22 épisodes
Les 22 épisodes
- 1.La morsure du Serpent
- 2.La tête à l'envers
- 3.Perpétuité
- 4.Le Maître du jeu
- 5.La princesse Shyla
- 6.L'Œil de pierre
- 7.Message dans une bouteille
- 8.Famille
- 9.Secrets
- 10.Le fléau
- 11.La Tok'ra 1/2
- 12.La Tok'ra 2/2
- 13.Les Esprits
- 14.La Clé de voûte
- 15.La Cinquième race
- 16.Une question de temps
- 17.Transfert
- 18.La colère des Dieux
- 19.Le faux pas
- 20.L'ennemi invisible
- 21.1969
- 22.Après un long sommeil
Stargate SG-1
Saison 3 · 1999 · 22 épisodes
Les 22 épisodes
- 1.Dans l'antre des Goa'ulds
- 2.Seth
- 3.Diplomatie
- 4.Héritage
- 5.Méthodes d'apprentissage
- 6.De l'autre côté du Miroir
- 7.Le chasseur de primes
- 8.Les démons
- 9.Règles de combat
- 10.Le jour sans fin
- 11.Le passé oublié
- 12.Les flammes de l'Enfer 1/2
- 13.Les flammes de l'Enfer 2/2
- 14.Invasion
- 15.Simulation
- 16.Un étrange compagnon
- 17.La pluie de feu
- 18.Trahisons
- 19.Un nouveau monde
- 20.Instinct maternel
- 21.Le crâne de cristal
- 22.Némésis
Stargate SG-1
Saison 4 · 2000 · 22 épisodes
Les 22 épisodes
- 1.Victoires illusoires
- 2.L'autre côté
- 3.Expérimentation hasardeuse
- 4.Destins croisés
- 5.Diviser pour conquérir
- 6.L'histoire sans fin
- 7.Eaux troubles
- 8.Primitifs
- 9.Terre brûlée
- 10.Sous la glace
- 11.Point de non-retour
- 12.Perdus dans l'espace
- 13.La malédiction
- 14.Le venin du Serpent
- 15.Réaction en chaîne
- 16.2010
- 17.Pouvoir absolu
- 18.La lumière
- 19.Prodige
- 20.Entité
- 21.Répliques
- 22.Exode
Stargate SG-1
Saison 5 · 2001 · 22 épisodes
Les 22 épisodes
- 1.Ennemis jurés
- 2.Le seuil
- 3.Ascension
- 4.Le cinquième homme
- 5.Mission soleil rouge
- 6.Rite initiatique
- 7.Maîtres et serviteurs
- 8.La tombe
- 9.Traquenard
- 10.Les faux amis
- 11.Ultime recours
- 12.Wormhole X-Treme !
- 13.L'épreuve du feu
- 14.48 heures
- 15.Sans issue 1/2
- 16.Sans issue 2/2
- 17.Impact
- 18.Le guerrier
- 19.Menace
- 20.La Sentinelle
- 21.Zénith
- 22.Révélations
Stargate SG-1
Saison 6 · 2002 · 22 épisodes
Les 22 épisodes
- 1.Rédemption 1/2
- 2.Rédemption 2/2
- 3.Réunion
- 4.Prisonnière des glaces
- 5.L'expérience secrète
- 6.Abysse
- 7.Résistance
- 8.Acte de bravoure
- 9.L'union fait la force
- 10.La reine
- 11.Prométhée
- 12.Évolution
- 13.Hallucinations
- 14.Écrans de fumée
- 15.Paradis perdu
- 16.Métamorphose
- 17.Secret d'État
- 18.Les rescapés
- 19.La porte des rêves
- 20.En quête du passé
- 21.La prophétie
- 22.Pacte avec le Diable
Stargate SG-1
Saison 7 · 2003 · 22 épisodes
Les 22 épisodes
- 1.Retour aux sources 1/2
- 2.Retour aux sources 2/2
- 3.L'apprenti sorcier
- 4.Les esclaves d'Erebus
- 5.Le réseau
- 6.Vaisseau fantôme
- 7.Les envahisseurs
- 8.La grande épreuve
- 9.Le Vengeur
- 10.Les Amazones
- 11.La fontaine de Jouvence 1/2
- 12.La fontaine de Jouvence 2/2
- 13.Le voyage intérieur
- 14.Dangereuse alliance
- 15.Chimères
- 16.La fin de l'union
- 17.Héros 1/2
- 18.Héros 2/2
- 19.Résurrection
- 20.Lutte de pouvoir
- 21.La cité perdue 1/2
- 22.La cité perdue 2/2
SG-1 saison 8 & Atlantis saison 1
2004 à 2005∥ En parallèleLe tournant : le « Sci-Fi Friday ». À partir de juillet 2004, les deux séries passaient le MÊME vendredi soir aux États-Unis, SG-1 d'abord, Atlantis à la suite. Elles ont été pensées pour être vécues comme ça : déplie le programme ci-dessous pour suivre les soirées exactes.
Stargate SG-1
Saison 8 · 2004 · 20 épisodes
Les 20 épisodes
- 1.Mésalliance 1/2
- 2.Mésalliance 2/2
- 3.Quarantaine
- 4.Heure H
- 5.Le feu aux poudres
- 6.Avatar
- 7.Monde cruel
- 8.Aux yeux du monde
- 9.Discordes
- 10.Sans pitié
- 11.Vulnérable
- 12.En détresse
- 13.Une vieille connaissance
- 14.Alerte maximum
- 15.Rien à perdre
- 16.La dernière chance 1/2
- 17.La dernière chance 2/2
- 18.Pour la vie
- 19.Retour vers le futur 1/2
- 20.Retour vers le futur 2/2
Stargate Atlantis
Saison 1 · 2004 · 20 épisodes
Les 20 épisodes
- 1.Une nouvelle ère 1/2
- 2.Une nouvelle ère 2/2
- 3.Invulnérable
- 4.38 minutes
- 5.Soupçons
- 6.La fin de l'innocence
- 7.Sérum
- 8.Apparences
- 9.Retour sur Terre
- 10.En pleine tempête 1/2
- 11.En pleine tempête 2/2
- 12.Duel
- 13.Virus
- 14.Hors d'atteinte
- 15.Le grand sommeil
- 16.La communauté des Quinze
- 17.Derniers messages
- 18.Sous hypnose
- 19.Assiégés 1/2
- 20.Assiégés 2/2
L'ordre exact, soirée par soirée20 soirées réelles de la diffusion US, dont 18 doubles programmes
- vendredi 9 juillet 2004SG-1 8×01 Mésalliance 1/2SG-1 8×02 Mésalliance 2/2
- vendredi 16 juillet 2004ATL 1×01 Une nouvelle ère 1/2ATL 1×02 Une nouvelle ère 2/2
- vendredi 23 juillet 2004SG-1 8×03 QuarantaineATL 1×03 Invulnérable
- vendredi 30 juillet 2004SG-1 8×04 Heure HATL 1×04 38 minutes
- vendredi 6 août 2004SG-1 8×05 Le feu aux poudresATL 1×05 Soupçons
- vendredi 13 août 2004SG-1 8×06 AvatarATL 1×06 La fin de l'innocence
- vendredi 20 août 2004SG-1 8×07 Monde cruelATL 1×07 Sérum
- vendredi 27 août 2004SG-1 8×08 Aux yeux du mondeATL 1×08 Apparences
- vendredi 10 septembre 2004SG-1 8×09 DiscordesATL 1×09 Retour sur Terre
- vendredi 17 septembre 2004SG-1 8×10 Sans pitiéATL 1×10 En pleine tempête 1/2
- vendredi 21 janvier 2005SG-1 8×11 VulnérableATL 1×11 En pleine tempête 2/2
- vendredi 28 janvier 2005SG-1 8×12 En détresseATL 1×12 Duel
- vendredi 4 février 2005SG-1 8×13 Une vieille connaissanceATL 1×13 Virus
- vendredi 11 février 2005SG-1 8×14 Alerte maximumATL 1×14 Hors d'atteinte
- vendredi 18 février 2005SG-1 8×15 Rien à perdreATL 1×15 Le grand sommeil
- vendredi 25 février 2005SG-1 8×16 La dernière chance 1/2ATL 1×16 La communauté des Quinze
- vendredi 4 mars 2005SG-1 8×17 La dernière chance 2/2ATL 1×17 Derniers messages
- vendredi 11 mars 2005SG-1 8×18 Pour la vieATL 1×18 Sous hypnose
- vendredi 18 mars 2005SG-1 8×19 Retour vers le futur 1/2ATL 1×19 Assiégés 1/2
- vendredi 25 mars 2005SG-1 8×20 Retour vers le futur 2/2ATL 1×20 Assiégés 2/2
Dates de diffusion US réelles (Sci Fi Channel). Quand une seule série apparaît une semaine donnée, c'est que l'autre faisait une pause : rien n'est inventé.
SG-1 saison 9 & Atlantis saison 2
2005 à 2006∥ En parallèleLe Sci-Fi Friday continue. La croisade des Oris démarre dans SG-1 pendant qu'Atlantis affronte les Wraith dans Pégase : les deux histoires avancent la même soirée, semaine après semaine.
Stargate SG-1
Saison 9 · 2005 · 20 épisodes
Les 20 épisodes
- 1.Le trésor d'Avalon 1/2
- 2.Le trésor d'Avalon 2/2
- 3.Le livre des origines
- 4.Ce lien qui nous unit...
- 5.Prosélytisme
- 6.Le piège
- 7.Terre d'asile
- 8.Pour l'honneur
- 9.Prototype
- 10.Le quatrième cavalier de l'Apocalypse 1/2
- 11.Le quatrième cavalier de l'Apocalypse 2/2
- 12.Dommage collatéral
- 13.Effet domino
- 14.Prise de contrôle
- 15.Ingérence
- 16.Hors limites
- 17.Le châtiment
- 18.Le Manteau d'Arthur
- 19.La grande croisade
- 20.La première vague
Stargate Atlantis
Saison 2 · 2005 · 20 épisodes
Les 20 épisodes
- 1.Sous le feu de l'ennemi
- 2.I.A
- 3.Chasse à l'homme
- 4.À corps perdu
- 5.Les condamnés
- 6.L'expérience interdite
- 7.Instinct
- 8.Mutation
- 9.L'Aurore
- 10.L'union fait la force 1/2
- 11.L'union fait la force 2/2
- 12.Tempus fugit
- 13.Masse critique
- 14.L'ivresse des profondeurs
- 15.La Tour
- 16.Possédés
- 17.Coup d'État
- 18.Traitement de choc
- 19.Inferno
- 20.Les alliés
L'ordre exact, soirée par soirée20 soirées réelles de la diffusion US, dont 18 doubles programmes
- vendredi 15 juillet 2005SG-1 9×01 Le trésor d'Avalon 1/2ATL 2×01 Sous le feu de l'ennemi
- vendredi 22 juillet 2005SG-1 9×02 Le trésor d'Avalon 2/2ATL 2×02 I.A
- vendredi 29 juillet 2005SG-1 9×03 Le livre des originesATL 2×03 Chasse à l'homme
- vendredi 5 août 2005SG-1 9×04 Ce lien qui nous unit...ATL 2×04 À corps perdu
- vendredi 12 août 2005SG-1 9×05 ProsélytismeATL 2×05 Les condamnés
- vendredi 19 août 2005SG-1 9×06 Le piègeATL 2×06 L'expérience interdite
- vendredi 26 août 2005SG-1 9×07 Terre d'asileATL 2×07 Instinct
- vendredi 9 septembre 2005SG-1 9×08 Pour l'honneurATL 2×08 Mutation
- vendredi 16 septembre 2005SG-1 9×09 PrototypeSG-1 9×10 Le quatrième cavalier de l'Apocalypse 1/2
- vendredi 23 septembre 2005ATL 2×09 L'AuroreATL 2×10 L'union fait la force 1/2
- vendredi 6 janvier 2006SG-1 9×11 Le quatrième cavalier de l'Apocalypse 2/2ATL 2×11 L'union fait la force 2/2
- vendredi 13 janvier 2006SG-1 9×12 Dommage collatéralATL 2×12 Tempus fugit
- vendredi 20 janvier 2006SG-1 9×13 Effet dominoATL 2×13 Masse critique
- vendredi 27 janvier 2006SG-1 9×14 Prise de contrôleATL 2×14 L'ivresse des profondeurs
- vendredi 3 février 2006SG-1 9×15 IngérenceATL 2×15 La Tour
- vendredi 10 février 2006SG-1 9×16 Hors limitesATL 2×16 Possédés
- vendredi 17 février 2006SG-1 9×17 Le châtimentATL 2×17 Coup d'État
- vendredi 24 février 2006SG-1 9×18 Le Manteau d'ArthurATL 2×18 Traitement de choc
- vendredi 3 mars 2006SG-1 9×19 La grande croisadeATL 2×19 Inferno
- vendredi 10 mars 2006SG-1 9×20 La première vagueATL 2×20 Les alliés
Dates de diffusion US réelles (Sci Fi Channel). Quand une seule série apparaît une semaine donnée, c'est que l'autre faisait une pause : rien n'est inventé.
SG-1 saison 10 & Atlantis saison 3
2006 à 2007∥ En parallèleLa dernière saison de SG-1, toujours le même vendredi soir que la troisième d'Atlantis. C'est la fin du Sci-Fi Friday : après dix ans, SG-1 tire sa révérence.
Stargate SG-1
Saison 10 · 2006 · 20 épisodes
Les 20 épisodes
- 1.L'Orici
- 2.Dans les bras de Morphée
- 3.Chassé-croisé
- 4.La guerre des clones
- 5.La créature
- 6.Wormhole X-Treme, le film
- 7.La riposte
- 8.Amnésie
- 9.Aux mains des rebelles
- 10.La quête du Graal 1/2
- 11.La quête du Graal 2/2
- 12.La grande illusion
- 13.Dimension parallèle
- 14.Question de confiance
- 15.Morts ou vifs
- 16.Prise d'otages
- 17.La loi du talion
- 18.Un air de famille
- 19.La symbiose du mal
- 20.Le temps d'une vie
Stargate Atlantis
Saison 3 · 2006 · 20 épisodes
Les 20 épisodes
- 1.Menace sur la Terre
- 2.Transformation
- 3.Irrésistible
- 4.Face à face
- 5.Copies conformes
- 6.Le monde réel
- 7.Intérêts communs
- 8.La guerre des génies
- 9.La machine infernale
- 10.Exil forcé 1/2
- 11.Exil forcé 2/2
- 12.Le chant des baleines
- 13.Invincible
- 14.Le péril de la sagesse
- 15.Les jeux sont faits
- 16.Âmes en détresse
- 17.Une question d'éthique
- 18.Immersion
- 19.L'équilibre parfait
- 20.Nom de code : Horizon
L'ordre exact, soirée par soirée20 soirées réelles de la diffusion US, dont 20 doubles programmes
- vendredi 14 juillet 2006SG-1 10×01 L'OriciATL 3×01 Menace sur la Terre
- vendredi 21 juillet 2006SG-1 10×02 Dans les bras de MorphéeATL 3×02 Transformation
- vendredi 28 juillet 2006SG-1 10×03 Chassé-croiséATL 3×03 Irrésistible
- vendredi 4 août 2006SG-1 10×04 La guerre des clonesATL 3×04 Face à face
- vendredi 11 août 2006SG-1 10×05 La créatureATL 3×05 Copies conformes
- vendredi 18 août 2006SG-1 10×06 Wormhole X-Treme, le filmATL 3×06 Le monde réel
- vendredi 25 août 2006SG-1 10×07 La riposteATL 3×07 Intérêts communs
- vendredi 8 septembre 2006SG-1 10×08 AmnésieATL 3×08 La guerre des génies
- vendredi 15 septembre 2006SG-1 10×09 Aux mains des rebellesATL 3×09 La machine infernale
- vendredi 22 septembre 2006SG-1 10×10 La quête du Graal 1/2ATL 3×10 Exil forcé 1/2
- vendredi 13 avril 2007SG-1 10×11 La quête du Graal 2/2ATL 3×11 Exil forcé 2/2
- vendredi 20 avril 2007SG-1 10×12 La grande illusionATL 3×12 Le chant des baleines
- vendredi 27 avril 2007SG-1 10×13 Dimension parallèleATL 3×13 Invincible
- vendredi 4 mai 2007SG-1 10×14 Question de confianceATL 3×14 Le péril de la sagesse
- vendredi 11 mai 2007SG-1 10×15 Morts ou vifsATL 3×15 Les jeux sont faits
- vendredi 18 mai 2007SG-1 10×16 Prise d'otagesATL 3×16 Âmes en détresse
- vendredi 1 juin 2007SG-1 10×17 La loi du talionATL 3×17 Une question d'éthique
- vendredi 8 juin 2007SG-1 10×18 Un air de familleATL 3×18 Immersion
- vendredi 15 juin 2007SG-1 10×19 La symbiose du malATL 3×19 L'équilibre parfait
- vendredi 22 juin 2007SG-1 10×20 Le temps d'une vieATL 3×20 Nom de code : Horizon
Dates de diffusion US réelles (Sci Fi Channel). Quand une seule série apparaît une semaine donnée, c'est que l'autre faisait une pause : rien n'est inventé.
La conclusion de SG-1
2008Après sa saison 10, SG-1 se termine avec deux téléfilms qui bouclent ses grandes intrigues : d'abord la croisade des Oris, puis un saut dans le temps.
Atlantis, en solo
2007 à 2009Atlantis poursuit seule sa route dans Pégase pour deux dernières saisons.
Stargate Atlantis
Saison 4 · 2007 · 20 épisodes
Les 20 épisodes
- 1.À la dérive
- 2.Dernier recours
- 3.Retrouvailles
- 4.Cauchemar sur Atlantis
- 5.Les Voyageurs
- 6.Perte de mémoire
- 7.Seules contre tous
- 8.Le prophète
- 9.Programmation mortelle
- 10.Double collision
- 11.Alliance forcée
- 12.Conséquences
- 13.Quarantaine
- 14.Harmony
- 15.Banni
- 16.Trio
- 17.Infiltration wraith
- 18.Hybrides 1/2
- 19.Hybrides 2/2
- 20.Le dernier Homme
Stargate Atlantis
Saison 5 · 2008 · 20 épisodes
Les 20 épisodes
- 1.La vie avant tout
- 2.Contamination
- 3.Une question d'honneur
- 4.Tous les possibles
- 5.Les fantômes du passé
- 6.Seconde enfance
- 7.Les démons de la brume
- 8.La nouvelle reine
- 9.Jeu de piste
- 10.Premier contact 1/2
- 11.La tribu perdue 2/2
- 12.Les Balarans
- 13.Inquisition
- 14.Le fils prodigue
- 15.Les Sekkaris
- 16.Rendez-vous glacial
- 17.Entre la vie et la mort
- 18.Identité
- 19.Las Vegas
- 20.L'empire contre-attaque
Stargate Universe
2009 à 2011Une nouvelle ère, plus sombre et intimiste, à bord du vaisseau ancien Destinée, perdu aux confins de l'univers.
Stargate Universe
Saison 1 · 2009 · 20 épisodes
Les 20 épisodes
- 1.Air 1/3
- 2.Air 2/3
- 3.Air 3/3
- 4.Ombre et lumière 1/2
- 5.Ombre et lumière 2/2
- 6.Eau
- 7.Terre
- 8.Les naufragés du temps
- 9.Un nouvel espoir
- 10.Soupçons
- 11.Premier contact
- 12.Mutinerie
- 13.Eden
- 14.Regrets éternels
- 15.Seuls au monde
- 16.À la dérive
- 17.La somme de toutes les peurs
- 18.Ennemi intérieur
- 19.L'assaut 1/2
- 20.L'assaut 2/2
Stargate Universe
Saison 2 · 2010 · 20 épisodes
Les 20 épisodes
- 1.Main mise
- 2.Retombées
- 3.Miroir
- 4.Influence
- 5.Cloverdale
- 6.À bout
- 7.Pour le bien de tous
- 8.Sans pitié
- 9.Retour d'Eden
- 10.Confrontation 1/2
- 11.Confrontation 2/2
- 12.Rush²
- 13.De part et d'autre
- 14.D'un corps à l'autre
- 15.Passage en force
- 16.La peur en face
- 17.Les enfants du Destinée
- 18.Novus
- 19.Les ailes d'Icare
- 20.Une famille
En marge
Préquelle & hors canonOrigins (2018) est une courte préquelle sur la jeunesse de Catherine Langford : à regarder quand tu veux. La série animée Infinity, elle, est hors canon et reniée par ses propres créateurs.
Questions fréquentes
Dans quel ordre regarder Stargate ?
Commence par Stargate SG-1. Lance ensuite Atlantis vers la fin de la saison 7 ou en saison 8 de SG-1, car les deux séries se déroulent en parallèle et se croisent. Termine par Universe, et place les films à la suite de SG-1.
Ordre de diffusion ou ordre chronologique ?
L'ordre de diffusion est le plus simple et le plus fidèle à l'expérience voulue par les créateurs. Un ordre strictement chronologique épisode par épisode existe, mais il complique le visionnage pour très peu de bénéfice.
Peut-on regarder SG-1 et Atlantis en même temps ?
Oui, c'est même recommandé. Les deux séries partagent des personnages et des évènements : les suivre en parallèle au bon moment rend les croisements bien plus savoureux.
Où placer les films et téléfilms ?
L'Arche de Vérité et Continuum se regardent après la saison 10 de SG-1, dont ils prolongent l'histoire. Le film de 1994 peut se voir avant tout le reste, ou pas du tout : il n'est pas indispensable pour comprendre les séries.
Titres en version française. Cet ordre suit la diffusion d'origine : il existe aussi des ordres strictement chronologiques épisode par épisode, mais regarder les saisons en parallèle reste la façon la plus simple et la plus fidèle de vivre la saga.