Cloverdale

Le Cloverdale du titre est une trouvaille de mise en scène : tourner un épisode de small town américaine avec tout le casting recasté, Young en père, Eli en témoin, Rush en pharmacien, pendant que la réalité végétale grignote le héros, voilà un dispositif d'une élégance folle. La frontière entre les deux mondes fuit de partout, panneaux et répliques contaminés. Et le remède, le venin de Chloe, boucle les intrigues avec malice. Un des épisodes les plus inventifs de la franchise.