Le quatrième cavalier de l'Apocalypse 2/2

Une deuxième partie qui empile les sacrifices avec une pudeur déchirante : Orlin enfant qui s'efface équation après équation pour sauver un monde qui l'a oublié, et Gerak qui choisit de mourir Jaffa plutôt que de vivre dieu, je meurs libre. Ces deux arcs en miroir, l'Ancien qui descend et le converti qui se relève, donnent à l'épisode une hauteur morale rare. La saison tient son sommet émotionnel. Bouleversant.